In ASEAN, youth digital influence is reshaping economies and politics, pushing boundaries and challenging traditional power structures.