Viral videos of dancing lawmakers and economic hardship fueled Indonesia’s August-September 2025 riots, damaging facilities and raising concerns.